Ich vermeide es, mit der Straßenbahn zu fahren, aber manchmal lässt es sich nicht vermeiden. In Hannover sind die Straßenbahnen etwas konfus, sie sind ein Zwitter aus normaler Straßenbahn und U-Bahn. Die gesamte Innenstadt ist untertunnelt, so dass die Augen sich am grauen Beton weiden können und vom Anblick des Ortes der Verwüstung verschont bleiben.

Die zentrale Station Hannovers ist der Kröpcke. Noch während die Bahn durch den Tunnel in die Station einfährt, die mit ihren riesigen Mosaiken in grün, türkis, fahlgelb und hellblau so aussieht, als sei sie eigentlich als Hallenbad konzipiert worden, sagt ein Tonband mit mechanischem Liebreiz den Namen dieser Station an. Der Text der Ansage lautet: „Kröpcke, Stadtmitte“. Ich verstehe diesen Text immer als „Kröpcke statt Mitte“; und ich finde, dass das völlig richtig verstanden ist.