„Es ist sehr schwierig, nicht die Formen der geschäftstüchtigen Unmenschlichkeit anzunehmen, die uns alldurchwaltend umgibt; es ist mit großen persönlichen Einschränkungen und einem elenden und einsamen Dasein verbunden, aber ich glaube immer noch, dass es sich lohnt“, sagte der Vorübergehende leise zu seiner Zeitgenossin, „aber ich habe nicht mehr die Kraft dazu. Es wird Zeit, dass ich sterbe. An dem, was ich zurücklassen werde, habe ich wenigstens keinen Anteil gehabt“.

Kurz, nachdem er das sagte, las er das Wort vom „Abnutzungskrieg“ aus der Feder der Journalisten, und er dachte sich: „Tote sind jetzt nur noch Verschleiß, wie treffend dieses Wort doch ist, wie treffend es doch mein ganzes Leben hindurch war“.