„Es wird der Menschheit nichts nutzen“, sagte der Vorübergehende zum Techniktrunkenen, „wenn sie schließlich den Mars besiedelt, aber auf dem Weg dorthin die Erde verliert“.